上　海

【2007.5】 1.初めての中国本土　　2.上海町歩き　　3.蘇州　　4.食事　　5.魯迅公園　　6.夜景

【機内-１】
　　　CAさん：「新聞はいかがですか？」　　私：「（夫に）一人で２部も３部も取らないのよ！」

凧揚げして遊ぶのはおじさんです 外灘-1

【 機内-２】
　　　私：「飛行時間は２時間半しかないんだから、さっさと食べなさいよ !!」　

外灘-2 外灘-3

【 レストラン-１】
　　　夫：「（ウェイトレスの背中に向かって）すんません、ビール下さい」
　　　私：「お父さん、それ通じてないわよ。せめて英語で言いなさいよ！」

東方明珠塔 外白渡橋

【 レストラン-２】
　　　私：「お父さん、マイタン（お勘定）お願いしますって言って」　夫：「マイタン、マイタン」
　　　私：「それは命令じゃないの！ 日本語でいいから 『お願いします』 って言いなさいよ。気持ちは通じるんだから !!」

海鴎飯店 の Sight-seeing Restaurant からの眺め

こんな私と旅する夫はさぞかしイヤでしょうねぇ。私だってイヤですよ。友達と旅するときのように、自分で何もかもやる方が余程楽です。でも今回は 下見の旅 で、本番では夫が敬愛する従兄夫婦を案内するものですから、彼を仕込まなきゃならなかったのです。これが海外旅行初めての人なら私だって優しく教えるのですけど、奴は仕事で何度か海外へ行ったことがあるんですよ。それなのに何の学習もしていない !!　だから腹が立つのです。

おまけ 表通りは綺麗に掃除されている こんな所にサムスン豚が！

帰国して夫は言いました。「お母さん、今度は韓国に連れてってよ♪」 あらま、全然懲りてないのね。。。

上海
【2007.5】 1.初めての中国本土　　2.上海町歩き　　3.蘇州　　4.食事　　5.魯迅公園　　6.夜景