ソウル、マイルオフ会

2010.1】  22.宮(クン)  23.冬のソナタ  24.私の名前はキム・サムスン  25.買物  26.北村


T-money について
掲示板で T-money についての話題があるので説明します。日本のSuicaやPasmoと同じく、交通機関やコンビニで使えるカードです。T-moneyの購入は地下鉄駅の窓口やコンビニです。カード型やお洒落なストラップ型(高い) など色々ありますが、一番安いのは2500ウォン(約200円)のカードです。

【1】 まずは画面下に並んでいる4つのボタンから 「日本語」 を選び、「チャージ」 ボタンを押します。ただし、駅によっては機械が日本語対応でないかも知れません。

【2】 所定の場所にカードを置くと、チャージ前金額(前回の残り)が表示されます。画面では1,900ウォンとなっています。チャージする金額のボタンを押します。

【3】 カードを置いた場所の右に紙幣の投入口があるので、お金を入れると画面がチャージをしている画像になり、合計金額が表示されたら終了です。金額を確認してからカードを取り出します。

旅の終わりに使い残しが出たら、払い戻しは場所が限られている上に手数料がかかるので、次回に残しておくかコンビニで使い切るのが良いです。空港までバスで行く場合は、9,000ウォン(仁川行き一般リムジン)とか6,500ウォン(金浦行き)とか金額がはっきりしているので、前日の夜に地下鉄の駅でその金額が残るようにチャージすればいいですね。

T-moneyではなく、切符(1回カード)を買う場合
【1】 オレンジ色の 「1回用」 ボタンを押して切符を買います。切符の窓口販売はなくなったので、この項目は
重要です!

【2】 次の画面は行き先です。日本語ボタンを押していても、行き先は英語の表記になるので、自分の行きたい駅の英語文字は把握しておく必要があります。例えば明洞(ミョンドン)なら頭文字Mのボタンを押すと、Mがつく駅名のリストが出てくるので Myeong-Dong のボタンを押します。

【3】 明洞までの金額に500ウォンの保証金がプラスされて表示されます。お金をいれるとオレンジ色のカードが出てきます。森林資源を保護するために再利用可能な切符にしたようです。

【4】 降りた駅の改札を出た所に保証金の払い戻し専用の機械があるので、そこにカードを入れると500ウォンが戻ってきます。

さあ、これでアナタもソウル旅の達人!

さて本題の旅行記に戻ります。「冬ソナ・ツアー」 は午後4時にロッテホテルで解散しました。隣のロッテデパートの地下に寄って、後日ロッテマートで買うものの値段をチェックしました。やはり同じような品でもスーパーの方が安いわね。

サムスンの階段
明洞駅から南山植物園への道は、パシフィック・ホテルの横の急な坂道を登りました。ふうふう言ってロープウェイ乗り場へたどり着いたら、盤浦路からケーブルカーがありました。な〜んだ!
(^^ゞ

ロープウェイには乗らずに右方向へ5分ほど歩くと大きな階段があります。目的地はここ♪ ドラマ 「私の名前はキム・サムスン」 のエンディングの場所です。いつの間にか看板ができていました。前回ゆかポンと訪れた時は、1週間前に来たairkathyさんが私達にプレゼントを隠しておいてくれた懐かしい場所です。公園には噴水があって、ここで 「美しき日々」 の結婚式の場面が撮影されたのですが、冬だから噴水の水は抜いてありました。

サムスンの階段 ソウルタワー 南大門市場

その後 南大門市場 をひやかし、明洞を一回りして夕食。その夜、激しい下痢と嘔吐で身体の中の物を全て出してしまいました。原因はニンニクが効き過ぎた夕食か、辛過ぎたキムチにテーブルの水をがぶ飲みしたせいか・・・ 脱水症状を起こさぬよう冷蔵庫の水を飲めばそれも吐いてしまって、もう大変 !!   熱が出なかったのが幸いでした。


ソウル
2010.1】    22.宮(クン)  23.冬のソナタ  24.私の名前はキム・サムスン  25.買物  26.北村