フランス・ブルゴーニュ地方へ列車の旅

2014.6実況中継   1.計画  2.ノートルダム大聖堂(リヨン1日目)  3.シュヴァルの理想宮(リヨン2日目)  4.リヨンからボーヌへ  5.ボーヌ町歩き(2日目午前)  6.ワインツアー(2日目午後)  7.ボーヌからディジョンへ  8.ふくろうの順路(ディジョン初日夕方)  9.ディジョン美術館(2日目午前)  10.美しい村(2日目午後)  11.ディジョンからパリへ  12.ヴェルサイユ宮殿(パリ2日目)  13.ヴェルサイユ離宮(パリ2日目後半)  14.パリ街歩き(最終日午前)  15.国立近代美術館(最終日午後)


ふくろうに案内されて約1時間、22の見学ポイントを探して歩きました。番号の入った板は斜めだったり後ろを向いていたり、ふくろうが指す方向を写真に撮ってきましたが、観光案内所でゲットした説明書(3.5ユーロ、日本語)の写真とは微妙に違っていたりします。

この△印を目指して歩きます  1番から22番まで

1.出発はダルシー公園、中央の像は北極熊  2.La Cloche、1882年に建てられた宮殿で迎賓館として使われました。現在は高級ホテル  3.ギヨームの門

     

4.中央郵便局(左)とグランジェ広場  5.レ・アール、火・木・金・土に市が立ちます(市場の様子は次の頁で)  6.フランソワ・リュード広場、左の方にメリーゴーランドがあります。

     

7.ふくろうが指していたのはこちら、歴史のありそうな建物なのでこれかなと思ったのですが、冊子には7番目は「フォルジュ通りのオブリオ館とメゾン・マイヤールとありました。 素敵な建物だったので偶然に写真を撮っていました。

   オブリオ館   メゾン・マイヤール 

8.ノートルダム寺院、近くに建物が密集しているので上の塔まで撮れませんでした。ガーゴイルとは怪物などの彫刻で、雨樋の役目もします。パリのノートルダム寺院にもありますよね。上まで300段以上の階段を上ると間近で見られます。

  ガーゴイル

9.ふくろう。心臓につながる左手でなでると願いが叶うそうで、すり減っています。言われなければふくろうとは分かりませんね。しまった、右手でなでてしまったわ!  10.メゾン・ミリエール、中世の建築で映画の撮影によく使われます。  11.ヴォーゲの館、小さな写真で分かりにくいですが屋根瓦はボーヌのオテル・デュのようにカラフルです。

   10  11

12.ラ・ネフ、元僧院で現在は文化センター・市立図書館・リュード美術館が入っています。  13.劇場広場。実はふくろうが示しているのは12が劇場、13はよく分かりませんでした。  14.牢獄として使われたバーの塔、宮殿の中の最も古い部分です。

 12 左はサンミッシェル教会  13  14

15.ブルゴーニュ公国宮殿、現在は市庁舎と美術館が入っています。  16.フィリップ善人王の塔  17.解放の広場、宮殿の建物に囲まれた半円形の広場です。地面から噴水の水が出ているのが分かりますか?

  15   16   17

18.裁判所  19.居住館、ディジョンの議員達が住んでいた館で、裁判所の周りには優雅な建物がいくつかあります。  20.サン・ジャン(教会)とボシュエ広場、教会は左の建物で今は劇場になっています。

 18  19  20

21.サン・フィリベール教会、ふくろうが別の所を指していたので、こちらの写真を撮っていませんでしたが、午前中に偶然に友人が撮っていました。  22.サン・ベニーニュ大聖堂、前頁にも出てきましたがこちらが詳しいです。  

 21  22   (横から)  (裏から) 

夕食は隣のホテル(Kyriad Prestige Dijon centre、駅に一番近い)で。定食は3コースで12.9ユーロ、安い! メニューの写真を撮っていたら陽気なギャルソンがポーズを取ってくれ、メニューの説明もしてくれました。

この日のMenuを書いたメニュー 前菜はキッシュ メインは魚

Menu(定食)は、大抵 Entrée, Plats, Desserts の3つのコースからなっています。私は昔、アントレはメインディッシュのことと習ったのですが、これは北米の言い方でフランスでは 「オードブル、前菜」になります。では、上のメニューを書いてみますが、手書きなので見間違いがあるかも知れません。(1)Entrée--Quiche Lorraine maison 又は Salade de Pommes de terre  (2)Plats--Sauté de Dinde au Curry Powder Riz, carottes 又は Lieu Noir, Créme de Polenta 又は Pizza au Poulet   (3)Desserts--Sain d'épice perdu avec sa glace Vanille 又はEntremet Framloise maison です。

この日もよく歩きました。友の万歩計は毎日2万超えです!


フランス・ブルゴーニュ地方
2014.6】 1.計画  2.ノートルダム大聖堂  3.シュヴァルの理想宮  4.リヨンからボーヌへ  5.ボーヌ町歩き  6.ワインツアー  7.ボーヌからディジョンへ  8.ふくろうの順路  9.ディジョン美術館  10.美しい村  11.ディジョンからパリへ  12.ヴェルサイユ宮殿  13.ヴェルサイユ離宮  14.パリ街歩き  15.国立近代美術館