ホノルル

2006.12】 7.ミニ・オフ会  8.照焼ステーキ  9.観光  10.免税店  11.ドジな話


まずは他人のことから。(^^ゞ
日本を出る前にトモちゃんは言いました。「ザ・ベランダ に行きたい♪」
その言葉をしっかりインプットしていた私、ハワイ2目に 「明日の朝食はベランダにしよう」 と言ったら、トモちゃんはにっこりしましたよ。そこはモアナホテル内のレストランなんです。結構お高いの…
後でtriちゃんは言いました。「ホテルのベランダで食事をするのかと思った






ザ・ベランダ の朝食

夜の カラカウア通り、triちゃんは一人で反対側の道路にいました。アメリカ人のおじさんと話をしている様子。何かと思えば ストリートガールに間違われて、しつこく誘われていたんですって! その時の彼女のいでたちは、胸の谷間もあらわなタンクトップにショートパンツ。ま、無理もないわなぁ。(爆)





半分入れて残りも貰うと2杯飲める

ハッシュドグラタン  又は

ホキ西京焼き 高菜ご飯

ホテルのロビーに、或る会議の参加者専用にパソコンが数台置いてありました。それを無断で使用してネットをしていた私。tri&トモは見咎められて 追い払われた そうな。貫禄の違いよ
ハワイ大学のshopで、triちゃんとトモちゃんが 万引犯と疑われ、荷物の検査をされた。(笑)





鶏照焼き丼    又は

ポークカレーライス

冷やし中華

私の最大の失敗。ハワイ大学 から アラモアナ・ショッピングセンター に行く時、バスを乗り過ごして しまったんです。シャカ
運転席に行って 「アラモアナはまだ?」 「何だって? とっくに通り過ぎたよ」 このやり取りがバス中に聞こえていたんですね。おばちゃん達 「乗り過ごしたんだってさー」 と 大笑い
運ちゃんは 「反対行きのバスに乗って戻りなさい」 と乗換用の乗車券をくれました。バスを降りる時、私は後を振り返って彼女達にバイバイをしたんです。一番前の席にいたおばちゃん2人がニコニコして シャカ をしてくれました





先輩の目の前に足を突き出してストレッチをする後輩

言い訳をするワケじゃないけれど、こういう失敗も 海外旅行の楽しさ だと私は考えています。
ハワイは英語は特に必要ありません。オプショナル・ツアーは日本語、旅行会社の無料のトロリーで アラモアナ へも行けるし、日本語の通じるお店で買物や食事をすれば良いのです。でもね、それだけじゃつまらないと思いませんか? 失敗を恐れず、現地の人の中に飛び込んでみてはいかがでしょう? 勿論、危険なことはいけませんよ。


ホノルル
2005.12】 7.ミニ・オフ会  8.照焼ステーキ  9.観光  10.免税店  11.ドジな話